Condiciones generales de contratación
1. Ámbito de aplicación y proveedor
Las presentes Condiciones Generales de Contratación (en lo sucesivo, «Condiciones Generales») se aplican al uso del servicio Spaceport QR (en lo sucesivo, «Servicio»), ofrecido por Spaceport Ventures GmbH, Beethovenstraße 27, 66606 St. Wendel (en lo sucesivo, «Proveedor»).
Las condiciones divergentes o complementarias de los usuarios no formarán parte del contrato, salvo que el Proveedor acepte expresamente su validez en soporte duradero.
El Servicio está dirigido a empresarios en el sentido del § 14 BGB (Código Civil alemán) y a consumidores en el sentido del § 13 BGB. Cuando determinadas disposiciones de estas Condiciones Generales se apliquen exclusivamente a empresarios, así se indica de forma expresa.
2. Objeto del Servicio
El Servicio permite generar códigos QR que apuntan a una dirección corta bajo un dominio propio de los usuarios. Los usuarios aportan ellos mismos dicho dominio y lo orientan al Servicio mediante DNS; no se realizan redirecciones a través de dominios del Proveedor. Al acceder a la dirección corta, el Servicio redirige a una URL de destino configurada por los usuarios. La URL de destino puede modificarse en cualquier momento sin necesidad de adaptar el código QR ya generado o impreso.
El alcance del servicio incluye además la gestión de los códigos en una cuenta de usuario, la creación de muchos códigos en un solo paso como serie (a partir de un archivo CSV o como cualquier número de códigos para un destino común), la modificación conjunta de los destinos de una serie, una evaluación seudonimizada de los escaneos, la exportación de los códigos y sus cifras como archivo CSV, así como archivos de impresión en formato vectorial (SVG) o rasterizado (PNG), y para las series también como archivo ZIP.
La redirección presupone que el dominio de los usuarios apunte de forma permanente al Servicio mediante DNS. El Servicio lo comprueba periódicamente. Si faltan los registros DNS necesarios durante varios días (actualmente, unos tres días), el dominio se considera no confirmado y los códigos que funcionan a través de él dejan de redirigir hasta que los registros se restablezcan y vuelvan a comprobarse. Los usuarios son responsables del registro, la renovación y la configuración DNS de su dominio.
El Servicio es una herramienta técnica de redirección y evaluación. No incluye asesoramiento, ni garantía de resultados en cuanto a alcance o número de escaneos, ni control alguno de los contenidos configurados por los usuarios.
3. Registro y celebración del contrato
El uso requiere una cuenta de usuario. Al enviar el formulario de registro, el usuario formula una oferta para celebrar un contrato de uso gratuito; el contrato queda celebrado en cuanto se crea la cuenta. Solo pueden crearse dominios y códigos QR una vez confirmada la dirección de correo electrónico mediante el enlace enviado. Las prestaciones de pago solo se acuerdan mediante los pedidos descritos en la cláusula 4.
Los datos facilitados en el registro deben ser veraces y completos. Los datos de acceso deben mantenerse en secreto y protegerse frente al acceso de terceros. En caso de sospecha de uso no autorizado, debe informarse al Proveedor sin demora.
Por cada cuenta se crea un espacio de trabajo. Los datos de los distintos espacios de trabajo están separados entre sí; no se produce acceso alguno a los datos de otros espacios de trabajo.
4. Remuneración, periodo de prueba y pago
La remuneración depende del número de códigos QR de la cuenta, escalonada según la lista de precios de la página de inicio y del área «Facturación». Todos los precios incluyen el IVA legalmente aplicable. Los códigos eliminados no se facturan; los códigos que se añadan o eliminen durante un periodo de facturación se facturan o abonan de forma proporcional.
Cada cuenta puede utilizar gratuitamente, una sola vez, un código QR durante 7 días (periodo de prueba). El periodo de prueba comienza con la creación del primer código y finaliza automáticamente, sin necesidad de rescisión. Una vez transcurrido, el código muestra al escanearse una página informativa hasta que se contrate una suscripción de pago. Durante el periodo de prueba, el código solo está disponible, a modo de prueba, como archivo rasterizado en resolución de pantalla; los archivos de impresión (SVG y PNG en resolución de impresión) y las series solo están disponibles con una suscripción activa. Con ello se pretende evitar que un código impreso deje de funcionar al finalizar el periodo de prueba.
La suscripción se celebra cuando los usuarios completan, en el área «Facturación», el proceso de pago a través de Stripe y realizan allí un pedido con obligación de pago. Cada código QR adicional que se cree durante una suscripción activa, ya sea individualmente o como serie, constituye un nuevo pedido de pago. Antes de la creación, el Servicio muestra el nuevo precio por periodo de facturación y el importe proporcional del periodo en curso; el pedido se realiza mediante el botón «Crear con obligación de pago». El importe proporcional se factura con la siguiente factura y los códigos eliminados se abonan de forma proporcional. El Proveedor informa por correo electrónico de cualquier cambio en el número de códigos facturados. Todas las facturas están disponibles en PDF en el área «Facturación».
A una suscripción activa se le aplica el precio mostrado en cada pedido. Las modificaciones de la lista de precios solo surten efecto en las suscripciones existentes si los usuarios las aceptan; sin dicha aceptación, siguen aplicándose los precios anteriores.
La suscripción se factura por adelantado, con periodicidad mensual o anual, a través del proveedor de servicios de pago Stripe y se renueva cada vez por el periodo elegido. Puede rescindirse en cualquier momento con efecto al final del periodo en curso en el área «Facturación». Si un pago falla, los códigos siguen accesibles mientras se realizan los intentos de cobro; si el pago no llega a efectuarse definitivamente, la suscripción finaliza y los códigos muestran una página informativa.
Los consumidores tienen un derecho legal de desistimiento; los detalles figuran en la información sobre el derecho de desistimiento. El desistimiento puede ejercerse en cualquier momento en línea mediante «Desistir del contrato». Antes de pagar, los usuarios solicitan expresamente que la prestación comience de inmediato; en caso de desistimiento, deberá abonarse un importe proporcional por la prestación realizada hasta ese momento.
5. Obligaciones de los usuarios
Los usuarios se comprometen a no utilizar el Servicio para
- redirigir a contenidos que infrinjan la legislación vigente, en particular el Derecho penal, de propiedad intelectual, de marcas, de competencia, de protección de menores o de protección de datos,
- propagar software malicioso o engañar a terceros sobre el origen o el contenido de la página de destino, en particular en el marco de phishing u otras formas de fraude,
- vulnerar derechos de terceros o actuar en nombre ajeno,
- solicitar el Servicio de forma automatizada en una medida que perjudique su funcionamiento, o eludir mecanismos de seguridad.
Los usuarios garantizan que disponen de todos los derechos necesarios para el uso de los contenidos y URL de destino que configuran.
6. Responsabilidad por las URL de destino configuradas
Los respectivos usuarios son los únicos responsables de la selección, el contenido, la licitud y la disponibilidad de las URL de destino configuradas, así como de los sitios web accesibles a través de ellas. El Proveedor no hace suyos dichos contenidos. Se limita a proporcionar la redirección técnica y no tiene influencia alguna en el diseño de las páginas de destino.
El Proveedor no está obligado a supervisar de forma general y continuada las URL de destino configuradas en busca de infracciones legales. Quedan a salvo las exenciones de responsabilidad para servicios intermediarios conforme al Reglamento (UE) 2022/2065 (Reglamento de Servicios Digitales, DSA) y conforme a la Digitale-Dienste-Gesetz (Ley alemana de Servicios Digitales).
El Proveedor no responde de los daños derivados del acceso a una URL de destino configurada. El responsable del tratamiento de datos en la página de destino es su operador.
7. Bloqueo y eliminación de contenidos ilícitos
El Proveedor se reserva el derecho de bloquear o eliminar en cualquier momento, sin previo aviso, sin justificación y sin notificación separada, los códigos QR, las URL de destino configuradas y demás contenidos que infrinjan la legislación vigente o la cláusula 5 de estas Condiciones Generales. Lo mismo se aplica en caso de sospecha fundada de dicha infracción, así como en caso de la correspondiente orden administrativa o judicial.
En caso de infracciones graves o reiteradas, el Proveedor podrá bloquear o eliminar también la cuenta de usuario afectada sin previo aviso y resolver el contrato de uso de forma extraordinaria. No existe derecho a la restauración de contenidos o cuentas eliminados.
Quedan excluidas las reclamaciones de los usuarios por el bloqueo o la eliminación de contenidos ilícitos, en particular la indemnización de daños por material impreso que haya dejado de funcionar. Quedan a salvo los demás derechos legales del Proveedor.
Recibimos avisos sobre posibles infracciones legales a través del formulario en /es/denunciar-abuso y en info@spaceport-ventures.com.
8. Indemnidad
Los usuarios mantendrán indemne al Proveedor frente a todas las reclamaciones que terceros formulen contra él por la vulneración de sus derechos a causa de los contenidos o URL de destino configurados por los usuarios. La indemnidad comprende también los costes razonables de la defensa jurídica. Lo anterior no se aplica en la medida en que los usuarios no sean responsables de la infracción.
9. Disponibilidad
El Proveedor procura una alta disponibilidad del Servicio, pero no garantiza ningún porcentaje de disponibilidad determinado. Los trabajos de mantenimiento, las incidencias en el ámbito de responsabilidad de terceros y los supuestos de fuerza mayor pueden dar lugar a limitaciones temporales.
El Proveedor advierte expresamente de que los códigos QR impresos pueden quedar sin destino de forma temporal o permanente en caso de incidencia, de terminación del contrato de uso o de cese del Servicio. Los usuarios tendrán en cuenta este riesgo, bajo su propia responsabilidad, en la tirada y el uso de su material impreso.
10. Responsabilidad
El Proveedor responde de forma ilimitada en caso de dolo y culpa grave, de ocultación dolosa de un defecto, de daños a la vida, la integridad física o la salud, así como conforme a la Produkthaftungsgesetz (Ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos).
En caso de negligencia leve, el Proveedor solo responde por el incumplimiento de una obligación contractual esencial, cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento los usuarios pueden confiar habitualmente. En este caso, la responsabilidad se limita al daño típico del contrato y previsible en el momento de su celebración.
En caso de uso gratuito del Servicio, el Proveedor solo responde por dolo y culpa grave. Queda excluida cualquier responsabilidad que vaya más allá. Por la pérdida de datos, el Proveedor solo responde en la medida en que esta se habría producido igualmente si los usuarios hubieran realizado copias de seguridad de forma correcta y periódica.
11. Duración, rescisión y eliminación de datos
El contrato de uso se celebra por tiempo indefinido. Ambas partes pueden rescindirlo en cualquier momento, sin plazo de preaviso, en soporte duradero; los usuarios, además, eliminando su cuenta en «Ajustes». Una suscripción activa debe rescindirse antes de la eliminación; la rescisión surte efecto al final del periodo pagado. Si la cuenta se elimina antes de ese momento, el periodo restante se pierde sin reembolso; quedan a salvo los derechos legales, en particular el derecho de desistimiento. Queda a salvo el derecho a la resolución extraordinaria por causa justificada.
Con la eliminación de la cuenta se eliminan la cuenta y los códigos QR, series, dominios y estadísticas de escaneo correspondientes. Los códigos ya impresos dejan de funcionar. Las direcciones cortas de los códigos eliminados no se vuelven a asignar, para que los códigos impresos nunca conduzcan a contenidos de terceros. El Proveedor conserva las facturas en el marco de las obligaciones legales de conservación. Los usuarios realizan por sí mismos, con la debida antelación a la eliminación, una copia de los datos que necesiten, por ejemplo mediante la exportación CSV.
12. Modificaciones de estas Condiciones Generales
El Proveedor puede modificar estas Condiciones Generales con efectos para el futuro en la medida en que sea necesario para adaptarlas a cambios en el marco jurídico o técnico o para ampliar el alcance del servicio, y siempre que ello no perjudique de forma desproporcionada a los usuarios. Los usuarios serán informados de las modificaciones en soporte duradero al menos seis semanas antes de su entrada en vigor. Si no se oponen dentro de dicho plazo, las modificaciones se considerarán aceptadas; en la comunicación se advertirá específicamente de esta consecuencia. En caso de oposición, cualquiera de las partes podrá rescindir el contrato con efecto en la fecha de entrada en vigor.
13. Protección de datos
La información sobre el tratamiento de datos personales, en particular sobre el registro seudonimizado de escaneos sin cookie y sin almacenamiento de direcciones IP, figura en la política de privacidad.
Si los usuarios tratan datos personales de terceros a través del Servicio, son responsables de ello conforme a la normativa de protección de datos y se ocupan por sí mismos de disponer de una base jurídica sólida y de cumplir las obligaciones de información necesarias.
14. Disposiciones finales
Se aplica el Derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Frente a los consumidores, esta elección de ley solo se aplica en la medida en que no prive al consumidor de la protección que le otorgan las disposiciones imperativas del Derecho del Estado de su residencia habitual.
Si la parte usuaria es comerciante, persona jurídica de Derecho público o patrimonio especial de Derecho público, el fuero exclusivo para todos los litigios derivados del presente contrato será el domicilio social del Proveedor.
El Proveedor no está dispuesto ni obligado a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una entidad de resolución alternativa de litigios en materia de consumo.
Si alguna disposición de estas Condiciones Generales fuera o llegara a ser ineficaz, ello no afectará a la eficacia de las demás disposiciones.